Рай: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
 
(не показано 45 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
'''Рай''', '''джа́ннат''' ({{lang+ar|جنّة|сады}}) — в исламской эсхатологии: [[рай]]ский сад, в котором после [[Страшный суд|Судного дня]] ([[киямат]]) будут вечно пребывать [[мусульмане]]-праведники. Для обозначения рая также употребляются слова '''ан-на’им''' («благодать»), '''аль-фирдаус''' («рай») и другие{{переход|#Этимология|green}}.
{{УК|общий
 
| название    =
В [[Коран]]е и [[сунна|сунне]] пророка [[Мухаммад]]а даётся описание [[Рай|рая]], его уровней и особенностей. В Коране упоминаются названия 4 садов и рек{{переход|#Райские сады и реки|green}}. Для праведников в раю уготована еда, питьё, прохлада, покой, роскошные одежды, вечно молодые супруги из райских дев и из собственных жён{{переход|#Райские блага|green}}. Однако, вершиной райских благ будет возможность «лицезрения Аллаха». Праведники, попавшие в рай будут в возрасте 33 лет. В раю будет существовать супружеская жизнь, но согласно мнению некоторых теологов дети рождаться не будут{{переход|#Обитатели рая|green}}. Кораническое описание рая породило несколько богословских проблем, среди которых вопросы сотворённости рая и возможности «лицезрения Аллаха»{{переход|#Богословские вопросы|green}}.
| изображение =
 
| ссылка      =
{{Врезка
| подпись    =
  | Заголовок      = <small>[[Сура (Коран)|Сура]] {{Коран|13|69|73}} ([[Переводы Корана|перевод]] [[Университет аль-Азхар|аль-Азхар]])</small>
| по-арабски  = جنة
| Содержание      = ''Тем, которые уверовали в знамения Аллаха, по­ви­но­ва­лись Ему и предались Ему, {{аят}} будет ска&shy;­за&shy;но в День воскресения почтительно: «Вой­ди­те в рай, ли­куя, вы и ваши жёны, где ваши лица бу&shy;дут си­&shy;я&shy;­ю&shy;­щи­ми от счастья». {{аят}} Когда они вой­&shy;дут в рай, их будут обносить зо­ло­ты­ми блю­да­ми и ча&shy;ша&shy;ми с ра­з­ной едой и на­пит­ка­ми. Им в раю уго&shy;то&shy;ва&shy;но всё, что по­же­ла­ют ду­ши и что ус&shy;ла&shy;дит очи. И что­&shy;бы их ра­дость была пол­ной, им будет ска­за­но: «В этом бла­жен­стве вы пре&shy;бу&shy;де&shy;те веч­но!» {{аят}} И чтобы они чув­ство­ва­ли пол&shy;ную ми­&shy;лость, им ска­&shy;жут: «Это и есть рай, в ко&shy;то&shy;рый вы вошли в во­з­даяние за ваши добрые де&shy;я&shy;ния в зем­&shy;ной жиз­ни. {{аят}} В раю для вас — изо­би­лие фрук­тов разных ви­дов и сор­тов, ко­то­ры­ми вы бу­де­те нас­лаж­дать­ся».''
| в Коране    = ''{{corpus|jnn|дж-н-н}}'': 147 раз; ''{{corpus|nEm|н-‘-м}}'': 9 раз; ''фирдаўс'': {{hqa5|18:107|23:11}}; ''‘адн'': {{hqa5|9:72|13:23|16:31|18:31|19:61}}; {{hqa5|20:76|35:33|38:50|40:8|61:12|98:8}}
{{oq|ar|<big>
| синонимы    = джанна, джаннат, фирдаус, наим, адн, эдем
الَّذِينَ آمَنُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا مُسْلِمِينَ
  | см. также  = [[Судный день]], [[Преграда]], [[сад]]ы, [[Достохвальное место]], [[возвышенность|воз&shy;вы&shy;шен&shy;ность]], [[райские источники|райские водоёмы]]…
ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَأَزْوَاجُكُمْ تُحْبَرُونَ
يُطَافُ عَلَيْهِمْ بِصِحَافٍ مِنْ ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنْفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ ۖ وَأَنْتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ
لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِنْهَا تَأْكُلُونَ
</big>}}
| Выравнивание    = right
| Ширина          = 318px
| Фон            = #eee9d9
}}
}}
{{QAS|Что такое Рай?|1}}'''Рай''' ({{lang-ar|جنّة|букв. «сад»|джаннат̈}}) — мес&shy;то, в котором после [[Судный день|Судного дня]] [[верующие|ве&shy;рую&shy;щие]]-[[праведник|пра&shy;вед&shy;ни&shy;ки]] будут [[Вечность|вечно]] пре&shy;бы&shy;вать в [[Блаженство|блаженстве]], [[Счастье|счастье]] и [[Покой|покое]]. Рай дарован Все&shy;выш&shy;ним [[Аллах|Ал&shy;ла&shy;хом]] в качестве [[Вознаграждение|возна&shy;граждения]] за [[Праведность|праведную]] жизнь в [[Этот мир|Этом мире]], а [[Неверующие|не&shy;ве&shy;рую&shy;щим]] уготован [[огонь]] [[Ад]]а, где они бу&shy;дут испы&shy;тывать вечные [[Муки|муки]]. Описания Рая, пред&shy;став&shy;ле&shy;ния о взаимо&shy;связи между его [[Благо|бла&shy;гами]] и пра&shy;ведными деяниями, совер&shy;шае&shy;мы&shy;ми людьми на земле вместе с опи&shy;санием Ада и му&shy;чений [[грешники|грешников]], сос&shy;тав&shy;ля&shy;ют од&shy;ну из ос&shy;новных [[Темы Корана|тем]] [[Коран|ко&shy;рани&shy;ческой]] [[Проповедь|пропо&shy;веди]].{{AnswerEnd|1}}{{Превью}}


== Этимология ==
== Названия ==
Для обозначения рая употребляются слова джа́нна («сад»), ан-на’им («благодать»), аль-фирдаус («рай»), ’иллиюн («возвышенное»)<ref>{{Коран|83|18-19}}</ref> и т. д.
{{QAS|Почему в исламе Рай представлен разными названиями?|2}}
Рай в [[ислам]]ской традиции пред&shy;ставлен различными [[Название|назва&shy;ниями]], которые являются либо синонимами, ли&shy;бо указывают на опреде&shy;лённые аспекты Рая или его части. Эта кон&shy;цепция отражает идею много&shy;слойности и разно&shy;образия наград, которые ожидают [[Праведники|пра&shy;вед&shy;ников]] в [[Загробная жизнь|Загробной жизни]]. Наиболее известным названием Рая является '''''джан&shy;нат̈''''' (мн. ч. джаннат), который буквально пере&shy;водится как «[[сад]]». Этот [[термин]] встре&shy;ча&shy;ют&shy;ся в Кора&shy;не и [[Сунна|Сун&shy;не]] и обозначает место покоя и [[Радость|радости]], в котором пра&shy;вед&shy;ни&shy;ки по&shy;лучат возна&shy;граж&shy;дение за свои добрые деяния.{{AnswerEnd|2}}  


Арабское слово ''джа́нна'' означает «сад». Оно также употребляется во множественном числе — ''джанна́т'' («сады»). Чаще всего оно употребляется в устойчивых словосочетаниях, объединяющих главные признаки коранического рая:
{{QAS|Что означает слово джаннат?|3}}
* «сады благодати» — ''джаннат ан-на’им''
Слово '''''джаннат''''' ({{lang-ar|جنت|букв. «сады»}}), являющееся формой множест&shy;венного числа от сло&shy;ва ''джаннат̈'' (جنة), час&shy;то исполь&shy;зуется в сочетании с другими словами, чтобы под&shy;черк&shy;нуть различные ас&shy;пек&shy;ты Рая, например:{{AnswerEnd|3}}
* «эдемские сады» — ''джаннат ’адн''<ref name=autogenerated2>{{Коран|9|72}}</ref><ref>{{Коран|98|7|8}}</ref>
* ''джаннат ан-на‘им'' — «сады [[Благодать|благодати]]» {{hqa1|5:65|10:9|22:56|31:8}};
* «райские сады» — ''джаннат аль-фирдаус''
* ''джаннат ‘адн'' — «эдемские сады» {{hqa1|9:72|13:23|16:31|18:31}};
* «сад вечности» — ''джаннат аль-хульд''
* ''джаннат аль-фирдаўс'' — «райские сады» {{hqa0|18:107}};
* «сады пристанища» — ''джаннат аль-ма’ва''
* ''джаннат̈ аль-х̮ульд'' — «сад вечности» {{hqa0|25:15}};
* «сад возвышенный» — ''джаннатун ’алия''<ref>{{Коран|88|10}}</ref>{{sfn|Ислам: ЭС|1991|с=59}}.
* ''джаннат аль-ма’ва̄'' — «сады пристанища» {{hqa0|32:19}};
* ''джаннат̈ ‘а̄лийат̈'' — «возвышенный сад» {{hqa0|69:22|88:10}}.


Для обозначения рая также используется слово ''дар'' — «обитель», точнее, «обитель праведников» в потустороннем мире ([[ахират]]). В Коране и сунне пророка Мухаммада в отношении рая употребляются следующие словосочетания:
{{QAS|Что означает слово дар?|4}}Термин '''''да̄р''''' ({{lang-ar|دار|букв. «обитель»}}) чаще всего исполь&shy;зуется в контексте «обители праведников» в Загробной жизни. При&shy;ме&shy;ры ис&shy;поль&shy;зования этого термина включают:{{AnswerEnd|4}}
* «обитель мира» — ''дар ас-салам''
* ''да̄р ас-саля̄м'' — «обитель [[мир]]а» {{hqa0|6:127|10:25}};
* «обитель богобоязненных» — ''дар аль-муттакин''
* ''да̄р аль-муттак̣ӣн'' — «обитель [[Богобоязненность|бого&shy;боязненных]]» {{hqa0|16:30}};
* «обитель [вечного] пребывания» — ''дар аль-мукама''{{sfn|Ислам: ЭС|1991|с=59}}.
* ''да̄р аль-мук̣а̄мат̈'' — «место [вечного] пребывания» {{hqa0|35:35}}.


== Описание рая ==
{{QAS|Что такое аль-Фирдаус?|5}}
После Судного дня (киямат) верующие попадут в рай, а неверующие будут вечно гореть в [[ад]]у. В раю люди будут вечно наслаждаться благами, уготованными им [[Аллах]]ом. Главной наградой для обитателей рая будет созерцание Господа<ref name=autogenerated1>{{Коран|75|22-23}}</ref>. Аллах создал рай и ад до сотворения творений, и они не будут уничтожены.<ref>Шарху’ль-Акидадит-Тахавийя, с. 420—432; Маджмуу’ль-Фатава, XVIII, 307</ref>. Рай охраняют ангелы во главе с ангелом, которого зовут [[Ридван]]<!-- Ислам: ЭС-->.
Слово '''''ан-На‘ӣм''''' ({{lang-ar|النعيم|букв. «благодать»}}), иногда исполь&shy;зуется само&shy;стоятельно для обозна&shy;чения Рая. '''''Аль-Фирдаўc''''' ({{lang-ar|الفردوس}}) — [[Персидский язык|персид&shy;ский]] тер&shy;мин, который также означает «Рай». Иногда как обозна&shy;чение Рая понимают и термин '''''[[‘Иллиййун|‘Иллиййӯн]]''''' ({{lang-ar|عليون|букв. «высо&shy;чай&shy;шее»}}) {{hqa0|83:18}}.{{AnswerEnd|5}}


Рай имеет огромные размеры<ref>{{Коран|57|21}}</ref> и несколько уровней для различных категорий праведников. В нём будет ни холодно и ни жарко. Он создан из серебряных и золотых кирпичей с ароматным запахом [[мускус]]а<ref>ат-Тирмизи «Джанна» 2, /2528/</ref>. В хадисах упоминается райское дерево Туба<ref>ат-Тирмизи, «Тафсир», «Вакиа», /3289/, «Джанна» 1, /2525/</ref> и множество других деревьев, стволы которых состоят из золота<ref>ат-Тирмизи «Джанна» 1, /2527/</ref>. В Коране упоминаются деревья «тальх» (акация), «увешанное плодами»<ref>{{Коран|56|29}}</ref> и «сидр» без обычных для них шипов<ref>{{Коран|56|28}}</ref>. Венчает рай дерево «[[Сидрат аль-мунтаха]]» (Лотос крайнего предела)<ref>{{Коран|53|13—15}}</ref>.
== Обитатели ==
{{QAS|Кто может стать обитателем Рая?|6}}
Рай — это место вечного блаженства, предназна&shy;ченное для праведников, которые веруют в Аллаха и выполняют [[Повеление Аллаха|Его по&shy;ве&shy;ле&shy;ния]]. Оби&shy;та&shy;телями Рая могут стать только те, кто признаёт Аллаха и всех Его [[Пророк|пророков]]<ref>{{аль-Бухари|Badʾal-haqq 8}}</ref><ref>{{Муслим|Jannaẗ 11 (2831)}}</ref>. После [[Судный день|Судного дня]] пра&shy;вед&shy;ники бу&shy;дут введены в Рай, где они смогут на&shy;слаж&shy;даться беско&shy;нечными благами. Правед&shy;никам, «которые боялись предстать пе&shy;ред сво&shy;им Господом, уготовано два Сада» {{hqa0|55:46}}.
{{AnswerEnd|6}}


Параллели исламского образа рая можно найти в иудейских и христианских текстах. В [[Мухаммад в Мекке|мекканский период]] образ рая был более эмоционален, в мединский — более конкретен. В [[Мединская сура|мединских сурах]] появляются подробные описания райских рек, «чернооких» гурий и т. д{{sfn|Ислам: ЭС|1991|с=60}}.
{{QAS|Какие блага ожидают праведников в Раю?|7}}
В Раю праведники обретут вечное счастье, не зная ни забот, ни [[Страдание|страданий]], и будут жить там веч&shy;но, не подвергаясь [[смерти]] {{hqa0|44:56}}. Обитатели Рая смогут [[еда|питаться]] всем, чем пожелают и [[Питьё|пить]] необыкно&shy;венные [[напитки]], та&shy;кие как райское [[вино]], ко&shy;то&shy;рое не вызывает опьяне&shy;ния {{hqa0|56:19}}. Прислуживать им будут «юноши, подобные сокрытому жемчугу» {{hqa0|52:24}} Они будут лежать на «[[Ложе|ложах]] расшитых», а естест&shy;венные исп&shy;раж&shy;нения заменятся вы&shy;де&shy;ле&shy;ни&shy;ем пота, похожего на [[мускус]]<ref>{{Муслим|Jannaẗ 18 (3835)}}</ref><ref>{{Абу Давуд|Sunnaẗ 23 (4741)}}</ref>. Праведники будут жить в огромных шатрах из [[Драгоценные камни|драго&shy;ценных камней]], таких как [[яхонт]] и [[жемчуг]]<ref>{{ат-Тирмизи|Jannaẗ 23 (2565)}}</ref>, и носить одежду из [[Шёлк|шёлка]], [[Атлас|атласа]] и [[Парча|парчи]], ук&shy;рашенную [[золото]]м {{hqa0|18:31}}.
{{AnswerEnd|7}}


=== Райские сады и реки ===
{{QAS|Какой возраст будут иметь все обитатели Рая?|8}}
Коранический рай — это тенистые сады с многочисленными источниками, каналами и прудами<ref>{{Коран|47|15}}, {{Коран|55|46—78}}</ref>. В раю имеются 4 сада (’Адн<ref name=autogenerated2 />, [[Фирдаус]]<ref>{{Коран|18|107}}</ref>, Ма’ва<ref>{{Коран|32|19}}</ref>, и На’им<ref>{{Коран|37|40-44}}</ref>) и 4 реки<ref>{{Коран|2|25}}, {{Коран|3|15}}</ref> ([[Сальсабиль]]<ref>{{Коран|76|18}}</ref>, Тасним<ref>{{Коран|83|27}}</ref>, Ма’ин<ref>{{Коран|56|18}}</ref> и [[Каусар]]<ref>{{Коран|108|1}}</ref>).
[[Супруги|Супружеская]] [[жизнь]] продолжит сущест&shy;вовать в Раю {{hqa0|56:35-37}}, однако при этом «у обита&shy;телей Рая не будут [[Рождение|рождаться]] [[дети|де&shy;ти]]»<ref>{{ат-Тирмизи|Jannaẗ 23 (2566)}}</ref>. Помимо жён у правед&shy;ников будут райские де&shy;вы ([[Гурия|гурии]]), которых не касались «ни человек, ни [[джинн]]» {{hqa0|47:16-17|55:46-78|56:11-38|76:11-22}}. [[Возраст]] всех обитателей Рая будет сос&shy;тав&shy;лять 33 [[год]]а.{{AnswerEnd|8}}


Арабское слово '''’адн''' означает «[[эдем]]». ’Адн — одно из самых прекрасных мест рая, в котором будут пребывать в вечном блаженстве [[Пророк в исламе|пророки]], [[шахид]]ы и другие [[Салих (праведник)|праведники]]. В предании говорится, что в садах ’адна праведники смогут созерцать Лик Аллаха<ref>''аль-Бухари'' Тафсир. № 55</ref><ref>''[[Муслим ибн аль-Хаджжадж|Муслим]]'' Иман. № 296</ref>. Одни [[Муфассир|толкователи]] Корана (аз-Замахшари, аль-Байдави) считали, что адн — это название конкретного места в раю (город, дворец или река). Другие считали, что это название части райских садов или вообще весь рай{{ИЭС+2007|52|Адн|sfn}}.
{{QAS|Какая награда будет считаться высшей наградой в Раю?|9}}
Одной из вели&shy;чайших радостей для обита&shy;телей Рая станет возможность [[Лицезрение Аллаха|лице&shy;зрения Аллаха]] без образа и места: {{hqa11|[[Лицо|Лица]] в тот день сияющие, на Господа их [[Взор|взирающие]]|75:22-23}}. Кроме данного [[аят]]а, под&shy;твержде&shy;ние этому содержится в [[хадис]]ах про&shy;ро&shy;ка [[Мухаммад]]а {{сас}}: «''Вы будете видеть вашего Господа так, как вы видите [[Луна|луну]], и никаких [[Трудность|затруд&shy;нений]] вам в этом не будет. И не будет ника&shy;ких [[Преграда|преград]] между Ним и вами''»<ref>{{аль-Бухари|Mawāqīt al-ṡalāẗ 6, 26; Tafsīr, Kaf 1; Tawḥīd 24}}</ref><ref>{{Муслим|Masājid 211 (633)}}</ref><ref>{{Абу Давуд|Sunnaẗ 20 (4729)}}</ref><ref>{{ат-Тирмизи|Jannaẗ 16 (2554)}}</ref>. В другом хадисе говорится о том, что лице&shy;зрение Аллаха будет выс&shy;шей наградой для обита&shy;телей Рая: «''Для них нет бо&shy;лее люби&shy;мого занятия, чем возмож&shy;ность смотреть на их Господа''»<ref>{{Муслим|Īmān 297 (181)}}</ref><ref>{{ат-Тирмизи|Jannaẗ 16 (2555)}}</ref>.{{AnswerEnd|9}}


На самом верхнем уровне находится Фирдаус, выше которого уже начинается [[Трон Аллаха]] (''’арш''). Иногда различные названия рая трактуются как названия разных его частей{{sfn|Ислам: ЭС|1991|с=59}}.
{{QAS|Кем охраняется Рай?|10}}[[Охрана]] Рая поручена [[ангел]]ам, главным из которых является Ридван. Стражи встретят «тех, которые боялись своего [[Господь|Гос&shy;по&shy;да]]» словами: «[[Приветствие|Мир вам]]! Вы были хороши. Входите же сюда навечно!» {{hqa0|39:73}}.{{AnswerEnd|10}}


В райских реках текут вода, молоко, райское вино и мёд{{sfn|А. Али-заде|2007}}. Среди водоемов особо выделяется Каусар, предназначенный специально для пророка Мухаммада, и в который стекаются все райские реки{{sfn|Ислам: ЭС|1991|с=59}}.
== Описание ==
{{QAS|Какие изменения претерпел образ Рая в Коране в разные периоды?|11}}
Представления о Рае в ислам&shy;ской тра&shy;диции осно&shy;ваны на описа&shy;ниях, которые содер&shy;жатся в Ко&shy;ране и Сунне. По мере [[Ниспослание Корана|ниспос&shy;лания Корана]] образ Рая в нём претер&shy;певал неко&shy;торые изме&shy;нения. В [[Мекканские суры|мек&shy;канский период]] он был более [[Эмоция|эмо&shy;циональным]], тог&shy;да как в [[Мединские суры|ме&shy;дин&shy;ских]] [[сура]]х стали появ&shy;ляться более кон&shy;кретные описания. Несмотря на эти различия, в основе всех опи&shy;са&shy;ний ле&shy;жит единая кон&shy;цепция — прямая вза&shy;имо&shy;связь между челове&shy;ческими деяни&shy;ями и Божест&shy;венным [[Воздаяние|воздая&shy;нием]], оп&shy;ре&shy;де&shy;ляю&shy;щая конечное состояние [[человек]]а в Веч&shy;ной жизни. Эту идею можно рас&shy;сматривать как лейтмотив всех корани&shy;чес&shy;ких опи&shy;са&shy;ний Рая и ключ к пони&shy;манию [[дух]]а ислама. Некоторые кора&shy;ни&shy;чес&shy;кие опи&shy;сания находят параллели в [[Библия|Библии]].
{{AnswerEnd|11}}


=== Райские блага ===
{{QAS|Как описывается Рай в Коране?|12}}
В исламском предании имеются сведения о том, что все обитатели рая получат то, что невозможно себе представить и описать словами<ref>аль-Бухари, «Баду’ль-Хальк» 8, «Тафсир», «Саджда» 1, «Таухид» 35; Муслим «Джанна» 2, /2824/; ат-Тирмизи «Тафсир» /3195/</ref>. Исламские богословы ([[улем]]ы) считают, что описания в Коране и сунне рая и ада отражают лишь приблизительные представления на уровне человеческих понятий, а их истинная сущность непостижима и будет прояснена только после Божьего Суда. Все представления о загробной жизни принимаются мусульманами к сведению, с оговоркой того, что истинная сущность всего этого известна только Аллаху{{sfn|А. Али-заде|2007}}.
Рай изображён как место вечного блаженства, где праведники будут возна&shy;граждены за свою [[Вера|веру]] и добрые дела. Он пред&shy;став&shy;лен как тенистый сад с множеством источников, каналов и прудов. Согласно хадисам пророка Мухаммада {{сас}}, чело&shy;ве&shy;чес&shy;кое вообра&shy;жение не способно полностью постичь все те блага, которые ожидают праведников в Раю. В одном из ха&shy;ди&shy;сов-куд&shy;си Всевышний Аллах говорит: «''Для праведных [[Раб Божий|рабов Моих]] Я приготовил такие блага, которые никогда не видели их [[глаза]], не слы&shy;шали их [[уши]], и не имели их помыслы (и мечты)''»<ref>{{аль-Бухари|Badʾal-haqq 8; Tafsīr, Sajdaẗ 1; Tawḥīd 35}}</ref><ref>{{Муслим|Jannaẗ 2 (2824)}}</ref><ref>{{ат-Тирмизи|Tafsīr 3195}}</ref>. Эти описания прини&shy;маются с оговоркой, что истинная сущность всего рас&shy;кро&shy;ется лишь позже, и она [[Знание|известна]] только Аллаху.
{{AnswerEnd|12}}


Для праведников, пребывающих в раю уготована еда, питьё<ref>{{Коран|51|19}}</ref>, прохлада, покой, роскошные одежды, вечно молодые супруги из райских дев и из собственных жён{{sfn|Ислам: ЭС|1991|с=59}}. Любая еда, которую они пожелают, будет им дана. В числе угощений будут «плоды, и пальмы, и гранаты», а также райское вино, которое не будет пьянить<ref>{{Коран|56|19}}</ref>. Испражнения будут выходить из людей посредством особого пота, подобного мускусу<ref>Муслим «Джанна» 18, /3835/; Абу Давуд «Суннат» 23, /4741/</ref>.
{{QAS|На сколько частей делится Рай?|13}}
Рай простирается на всю ширину [[Небеса|небес]] и [[Земля|земли]] {{hqa0|3:133|57:21}}. У него есть несколько [[Ворота|ворот]] и множество уровней для разных ка&shy;те&shy;горий праведников. [[Посланник]] Аллаха {{сас}} сказал, что в Раю есть сто ступеней, каждая из которых отдалена от преды&shy;ду&shy;щей на расстояние в сто лет<ref>{{ат-Тирмизи|Jannaẗ 4 (2531)}}</ref>. По словам Пророка {{сас}}, Рай состоит из [[Серебро|сереб&shy;ряных]] и золотых кирпи&shy;чей, на&shy;пол&shy;ненных [[Аромат|аро&shy;ма&shy;том]] мускуса, а галька там создана из жемчуга и яхонтов<ref>{{ат-Тирмизи|Jannaẗ 2 (2528)}}</ref>.
{{AnswerEnd|13}}


Коранические образы райских наслаждений широко использовались в проповеднических целях ([[дават]]). В современных проповедях ислама конкретная образность рая переплетается с символическим толкованием, а выдвижение на первый план различных аспектов зависит от аудитории и задач. Антиисламская пропаганда использует те же образы в качестве доказательства «безнравственности» и «грубости» ислама{{sfn|Ислам: ЭС|1991|с=60}}.
{{QAS|Какие сады и реки существуют в Раю?|14}}В Раю существуют сады и [[Райские источники|реки]] {{hqa0|2:25|3:15}}. Среди садов упоминаются четыре: ‘Адн, аль-Фирдаус, аль-Ма’ва и ан-На‘им. Са&shy;мый верхний уровень занимает аль-Фирдаус, над которым расположен [[Трон]] Аллаха (‘Арш). Из аль-Фирдауса берут своё начало че&shy;ты&shy;ре реки: одна с [[Вода|водой]], другая с [[молоко]]м, третья с вином, а чет&shy;вёртая с [[мёд]]ом {{hqa0|47:15}}. Вероятно, эти реки со&shy;ответ&shy;ствуют тем, что опи&shy;саны в Коране под назва&shy;ниями [[Сальсабиль|Сальсабӣль]] {{hqa0|76:18}}, [[Тасним|Таснӣм]] {{hqa0|83:27}}, [[Ма‘ин|Ма‘ӣн]] {{hqa0|56:18}} и [[Аль-Каусар|аль-Каўс̱ар]] {{hqa0|108:1}}. Среди водо&shy;ёмов особенно выде&shy;ляется аль-Каўс̱ар, куда стекаются все райские реки, предназна&shy;ченный спе&shy;циально для пророка Му&shy;хам&shy;ма&shy;да {{сас}}.{{AnswerEnd|14}}


=== Лицезрение Аллаха ===
{{QAS|Какие деревья произрастают в Раю?|15}}
В Коране также упоминается лицезрение Аллаха: «Лица в тот день сияющие, на Господа их взирающие»<ref name=autogenerated1 />. Суннитские богословы (улемы) считают обязательным верить в то, что праведники увидят Аллаха в раю. В сборниках хадисов аль-Бухари, Муслима, Абу Давуда и ат-Тирмизи приводятся хадисы, в котором говорится: «Вы будете видеть вашего Господа так, как вы видите луну, и никаких затруднений вам в этом не будет. И не будет никаких преград между Ним и вами»<ref>''аль-Бухари'', «Мавакитус-Салат» 6, 26, «Тафсир», Каф 1, «Таухид» 24; ''Муслим'' «Масаджид» 211, /633/; ''Абу Давуд'' «Суннат» 20, /4729/; ''ат-Тирмизи'' «Джанна» 16, /2554/</ref>. Возможность лицезрения Аллаха будет вершиной райских благ<ref>''Муслим'' «Имам» 297, /181/; ''ат-Тирмизи'' «Джанна» 16, /2555/</ref>.
В Раю произ&shy;растают [[деревья]] ''сидр'' ([[лотос]]) лишённый шипов {{hqa0|56:28}}, ''т̣альх̣'' ([[банан]], акация), увешанный [[Плод|плодами]] {{hqa0|56:29}}, а так&shy;же глав&shy;ное райское дерево — «Лотос крайнего предела» {{hqa0|53:13-15|text=Сидрат̈ аль-мунтаха̄}}. На Лотосе крайнего предела на&shy;хо&shy;дят&shy;ся небесные про&shy;образы [[Небесное писание|Ко&shy;ра&shy;на]], [[Кааба|Каабы]] [аль-Ка‘бат̈], [[Запись дел|записи деяний]] всех людей, а также предметы, исполь&shy;зуемые в Суд&shy;ный день, включая [[Весы]] для взве&shy;ши&shy;ва&shy;ния добрых дел и [[злодеяние|злодеяний]]. В хадисах также упоми&shy;наются деревья Туба и другие де&shy;ре&shy;вья с золо&shy;тыми стволами<ref>{{ат-Тирмизи|Tafsīr, Waqiaẗ 3289; Jannaẗ 1 (2525, 2527)}}</ref>.
{{AnswerEnd|15}}


== Обитатели рая ==
== Богословские проблемы ==
В раю будут пребывать праведники в возрасте 33 лет. В раю они не будут испытывать никаких проблем и трудностей<ref>{{Коран|44|56}}</ref>. Они не будут пустословить и грешить{{sfn|Ислам: ЭС|1991|с=59}}.
{{QAS|Существует ли Рай?|16}}
Описание Рая в Коране породило множество [[богословие|бого&shy;словских]] вопросов, одним из которых стала проблема [[Сотворение|сотво&shy;рён&shy;ности]] Рая и [[Время|времени]] его создания. Согласно Корану, [[Адам]] {{ас}} и [[Хавва]] жили в Раю, а правед&shy;ники окажутся в нём после Суд&shy;ного дня. [[Суннит|Сун&shy;ниты]] полагают, что Рай уже создан, а райские блага будут даро&shy;ваны людям только после [[Страшный суд|Страшного суда]]. Конкре&shy;тика и чув&shy;ст&shy;вен&shy;ная описания Рая нередко смущали бого&shy;словов, порождая вопросы о возмож&shy;ности их [[Символический образ|символи&shy;ческой]] [[Толкование|ин&shy;тер&shy;пре&shy;та&shy;ции]]. Такие толко&shy;вания сущест&shy;вовали, они включали размыш&shy;ления об интел&shy;лек&shy;ту&shy;аль&shy;ных и духовных удо&shy;воль&shy;ст&shy;виях, пре&shy;об&shy;ла&shy;даю&shy;щих над физи&shy;ческими.
{{AnswerEnd|16}}


В раю будет существовать супружеская жизнь<ref>{{Коран|56|35-37}}</ref>, но дети рождаться не будут<ref>''ат-Тирмизи'' «Джанна» 23 /2566/</ref>. Райские дома подобны шатрам гигантской величины, сделанные из [[яхонт]]а, [[жемчуг]]а и других камней<ref>''ат-Тирмизи'' «Джанна» 23</ref>. Праведники будут одеты в одежды из [[шёлк]]а, [[Атлас (ткань)|атласа]] и [[Парча|парчи]]. На них также будут украшения из золота<ref>{{Коран|18|31}}</ref>.
{{QAS|Как богословы объясняют видение Бога праведниками?|17}}
Центральной позицией суннит&shy;ского веро&shy;учения стало утверж&shy;дение, что главным удо&shy;воль&shy;ствием правед&shy;ников в Раю будет созер&shy;цание «[[Лик Аллаха|Лика Аллаха]]». Тем не менее, понимание этого корани&shy;ческого [[термин]]а также стало предметом споров в мусуль&shy;манском бого&shy;словии и [[Эсхатология|эсхато&shy;логии]]. [[Му‘тазилиты]] отвергали саму возмож&shy;ность созер&shy;цания Лика Аллаха, тогда как [[Абу Хамид аль-Газали|Абу Ха&shy;мид аль-Газали]] (ум. 1058) утверждал, что [[Бог]] может быть видим «без сущности и формы». Тради&shy;ци&shy;он&shy;ные трактаты по ве&shy;ро&shy;убеж&shy;де&shy;нию (‘акиде) подчёр&shy;кивают реальность того, что правед&shy;ники увидят Бога, не уточняя, каким образом это про&shy;изой&shy;дёт.
{{AnswerEnd|17}}


Обитатели рая возлежат на «ложах расшитых», на «коврах разостланных». Им прислуживают «мальчики вечно юные», похожие на «рассыпанный жемчуг», которые будут обходить праведников «с сосудами из серебра и кубками хрусталя». В воздаяние за те дела, что они совершили, им будут даны в супруги ([[гурии]]) «черноокие, большеглазые, подобные жемчугу хранимому», «девственницы, мужа любящие, сверстницы», «черноокие, которых не коснулся до них ни человек, ни джинн»{{sfn|Ислам: ЭС|1991|с=59}}.
{{Литература}}
* {{ВТ-ИЭС|Джанна}}
* {{ИЭС1991|М. П.|ал-Джанна|59-60|128_piotrovsky}}
{{Литература2}}<!--
* {{IEQ||Garden|№=}}-->
* {{ЭКорана|L. Kinberg|Paradise|EQCOM_00143|том=4|стр=12}}
* {{Энис/2|L. Gardet|D̲j̲anna|COM_0183|том=|стр=}}
* {{TDV|M.S. Şahin, B. Topaloğlu|Cennet|cennet|yıl=1997|cilt=3|sayfa=376-386}}


== Богословские вопросы ==
{{Инфо10|автор = Maqivi
Кораническое описание рая породило несколько богословских проблем, среди которых вопрос о его сотворённости и времени творения. Согласно распространившемуся суннитскому представлению, рай сотворён и существует, но основная часть райских наслаждений будет дарована только после [[киямат|Судного дня]]. Конкретная чувственность коранических описаний рая часто смущала исламских богословов. Некоторые из них ставили вопрос о возможности их символического толкования и рассуждали о преобладании интеллектуальных и духовных наслаждений над телесными{{sfn|Ислам: ЭС|1991|с=59}}.
|сортировка =|ссылка = janna
|публикация = 2022-11-23|обновление =
|ИЭК = Garden|ЭК = EQCOM_00143
|ЭИ3 = |ЭИ1 = SIM_2032 |ЭИ2 =COM_0183
|Исламика = |ИЭС1991 =|ИЭС2007 = 231
|Цитатник = Джаннат|Википедия=Джаннат
|уровень = 4|важность = средняя
|язык = проверить |шариат = проверить
|мета= }}


В основы суннитского вероубеждения вошло положение, что главным наслаждением праведников в раю будет «лицезрение Аллаха». В отличие от суннитов, мутазилиты отрицали всякую возможность созерцать Бога, однако большинство суннитов подчеркивают реальность созерцания «лика Аллаха», не уточняя, как именно Аллах может выглядеть{{sfn|Ислам: ЭС|1991|с=59}}.
{{эсхатология|nocat=1}}


== Примечания ==
{{Категория
{{примечания|4}}
|Рай
|Будущая жизнь
|Запись и оценка поступков
|Эсхатология (осн.)
}}


== Литература ==
{{Интервики
{{refbegin|2}}
|ar=جنة
* {{ИЭС1991|М. П.|ал-Джанна|59-60}}
|az=Cənnət
* {{ИЭС+2007|231|Джанна}}
|en=Paradise
* {{ЭИ/2||D̲j̲anna|brillonline=djanna-COM_0183}}{{refend}}
|tr=Cennet
 
}}
{{Викицитатник|Джаннат}}
 
== Ссылки ==
{{Исламист|джанна|Джанна}}
 
{{Исламская эсхатология}}
 
[[Категория:Рай]]
[[ Категория: Сокровенное]]
 
[[ar: جنة]]

Текущая версия от 00:32, 11 декабря 2024

Рай
по-арабски: جنة
в Коране: дж-н-н: 147 раз; н-‘-м: 9 раз; фирдаўс: 18:107; 23:11; ‘адн: 9:72; 13:23; 16:31; 18:31; 19:61; 20:76; 35:33; 38:50; 40:8; 61:12; 98:8
теги: -
ключевые слова: джанна, джаннат, фирдаус, наим, адн, эдем
см. также: Судный день, Преграда, сады, Достохвальное место, воз­вы­шен­ность, райские водоёмы…
Что такое Рай?

Рай (ар. جنّة [джаннат̈] — букв. «сад»‎) — мес­то, в котором после Судного дня ве­рую­щие-пра­вед­ни­ки будут вечно пре­бы­вать в блаженстве, счастье и покое. Рай дарован Все­выш­ним Ал­ла­хом в качестве возна­граждения за праведную жизнь в Этом мире, а не­ве­рую­щим уготован огонь Ада, где они бу­дут испы­тывать вечные муки. Описания Рая, пред­став­ле­ния о взаимо­связи между его бла­гами и пра­ведными деяниями, совер­шае­мы­ми людьми на земле вместе с опи­санием Ада и му­чений грешников, сос­тав­ля­ют од­ну из ос­новных тем ко­рани­ческой пропо­веди.

Названия

Почему в исламе Рай представлен разными названиями?

Рай в исламской традиции пред­ставлен различными назва­ниями, которые являются либо синонимами, ли­бо указывают на опреде­лённые аспекты Рая или его части. Эта кон­цепция отражает идею много­слойности и разно­образия наград, которые ожидают пра­вед­ников в Загробной жизни. Наиболее известным названием Рая является джан­нат̈ (мн. ч. джаннат), который буквально пере­водится как «сад». Этот термин встре­ча­ют­ся в Кора­не и Сун­не и обозначает место покоя и радости, в котором пра­вед­ни­ки по­лучат возна­граж­дение за свои добрые деяния.

Что означает слово джаннат?

Слово джаннат (ар. جنت — букв. «сады»‎), являющееся формой множест­венного числа от сло­ва джаннат̈ (جنة), час­то исполь­зуется в сочетании с другими словами, чтобы под­черк­нуть различные ас­пек­ты Рая, например:

  • джаннат ан-на‘им — «сады благодати» [5:65; 10:9; 22:56; 31:8 …];
  • джаннат ‘адн — «эдемские сады» [9:72; 13:23; 16:31; 18:31 …];
  • джаннат аль-фирдаўс — «райские сады» [18:107];
  • джаннат̈ аль-х̮ульд — «сад вечности» [25:15];
  • джаннат аль-ма’ва̄ — «сады пристанища» [32:19];
  • джаннат̈ ‘а̄лийат̈ — «возвышенный сад» [69:22; 88:10].
Что означает слово дар?

Термин да̄р (ар. دار — букв. «обитель»‎) чаще всего исполь­зуется в контексте «обители праведников» в Загробной жизни. При­ме­ры ис­поль­зования этого термина включают:

Что такое аль-Фирдаус?

Слово ан-На‘ӣм (ар. النعيم — букв. «благодать»‎), иногда исполь­зуется само­стоятельно для обозна­чения Рая. Аль-Фирдаўc (ар. الفردوس‎) — персид­ский тер­мин, который также означает «Рай». Иногда как обозна­чение Рая понимают и термин ‘Иллиййӯн (ар. عليون — букв. «высо­чай­шее»‎) [83:18].

Обитатели

Кто может стать обитателем Рая?

Рай — это место вечного блаженства, предназна­ченное для праведников, которые веруют в Аллаха и выполняют Его по­ве­ле­ния. Оби­та­телями Рая могут стать только те, кто признаёт Аллаха и всех Его пророков[1][2]. После Судного дня пра­вед­ники бу­дут введены в Рай, где они смогут на­слаж­даться беско­нечными благами. Правед­никам, «которые боялись предстать пе­ред сво­им Господом, уготовано два Сада» [55:46].

Какие блага ожидают праведников в Раю?

В Раю праведники обретут вечное счастье, не зная ни забот, ни страданий, и будут жить там веч­но, не подвергаясь смерти [44:56]. Обитатели Рая смогут питаться всем, чем пожелают и пить необыкно­венные напитки, та­кие как райское вино, ко­то­рое не вызывает опьяне­ния [56:19]. Прислуживать им будут «юноши, подобные сокрытому жемчугу» [52:24] Они будут лежать на «ложах расшитых», а естест­венные исп­раж­нения заменятся вы­де­ле­ни­ем пота, похожего на мускус[3][4]. Праведники будут жить в огромных шатрах из драго­ценных камней, таких как яхонт и жемчуг[5], и носить одежду из шёлка, атласа и парчи, ук­рашенную золотом [18:31].

Какой возраст будут иметь все обитатели Рая?

Супружеская жизнь продолжит сущест­вовать в Раю [56:35-37], однако при этом «у обита­телей Рая не будут рождаться де­ти»[6]. Помимо жён у правед­ников будут райские де­вы (гурии), которых не касались «ни человек, ни джинн» [47:16-17; 55:46-78; 56:11-38; 76:11-22]. Возраст всех обитателей Рая будет сос­тав­лять 33 года.

Какая награда будет считаться высшей наградой в Раю?

Одной из вели­чайших радостей для обита­телей Рая станет возможность лице­зрения Аллаха без образа и места: «Лица в тот день сияющие, на Господа их взирающие» [75:22-23]. Кроме данного аята, под­твержде­ние этому содержится в хадисах про­ро­ка Мухаммада ﷺ: «Вы будете видеть вашего Господа так, как вы видите луну, и никаких затруд­нений вам в этом не будет. И не будет ника­ких преград между Ним и вами»[7][8][9][10]. В другом хадисе говорится о том, что лице­зрение Аллаха будет выс­шей наградой для обита­телей Рая: «Для них нет бо­лее люби­мого занятия, чем возмож­ность смотреть на их Господа»[11][12].

Кем охраняется Рай?

Охрана Рая поручена ангелам, главным из которых является Ридван. Стражи встретят «тех, которые боялись своего Гос­по­да» словами: «Мир вам! Вы были хороши. Входите же сюда навечно!» [39:73].

Описание

Какие изменения претерпел образ Рая в Коране в разные периоды?

Представления о Рае в ислам­ской тра­диции осно­ваны на описа­ниях, которые содер­жатся в Ко­ране и Сунне. По мере ниспос­лания Корана образ Рая в нём претер­певал неко­торые изме­нения. В мек­канский период он был более эмо­циональным, тог­да как в ме­дин­ских сурах стали появ­ляться более кон­кретные описания. Несмотря на эти различия, в основе всех опи­са­ний ле­жит единая кон­цепция — прямая вза­имо­связь между челове­ческими деяни­ями и Божест­венным воздая­нием, оп­ре­де­ляю­щая конечное состояние человека в Веч­ной жизни. Эту идею можно рас­сматривать как лейтмотив всех корани­чес­ких опи­са­ний Рая и ключ к пони­манию духа ислама. Некоторые кора­ни­чес­кие опи­сания находят параллели в Библии.

Как описывается Рай в Коране?

Рай изображён как место вечного блаженства, где праведники будут возна­граждены за свою веру и добрые дела. Он пред­став­лен как тенистый сад с множеством источников, каналов и прудов. Согласно хадисам пророка Мухаммада ﷺ, чело­ве­чес­кое вообра­жение не способно полностью постичь все те блага, которые ожидают праведников в Раю. В одном из ха­ди­сов-куд­си Всевышний Аллах говорит: «Для праведных рабов Моих Я приготовил такие блага, которые никогда не видели их глаза, не слы­шали их уши, и не имели их помыслы (и мечты)»[13][14][15]. Эти описания прини­маются с оговоркой, что истинная сущность всего рас­кро­ется лишь позже, и она известна только Аллаху.

На сколько частей делится Рай?

Рай простирается на всю ширину небес и земли [3:133; 57:21]. У него есть несколько ворот и множество уровней для разных ка­те­горий праведников. Посланник Аллаха ﷺ сказал, что в Раю есть сто ступеней, каждая из которых отдалена от преды­ду­щей на расстояние в сто лет[16]. По словам Пророка ﷺ, Рай состоит из сереб­ряных и золотых кирпи­чей, на­пол­ненных аро­ма­том мускуса, а галька там создана из жемчуга и яхонтов[17].

Какие сады и реки существуют в Раю?

В Раю существуют сады и реки [2:25; 3:15]. Среди садов упоминаются четыре: ‘Адн, аль-Фирдаус, аль-Ма’ва и ан-На‘им. Са­мый верхний уровень занимает аль-Фирдаус, над которым расположен Трон Аллаха (‘Арш). Из аль-Фирдауса берут своё начало че­ты­ре реки: одна с водой, другая с молоком, третья с вином, а чет­вёртая с мёдом [47:15]. Вероятно, эти реки со­ответ­ствуют тем, что опи­саны в Коране под назва­ниями Сальсабӣль [76:18], Таснӣм [83:27], Ма‘ӣн [56:18] и аль-Каўс̱ар [108:1]. Среди водо­ёмов особенно выде­ляется аль-Каўс̱ар, куда стекаются все райские реки, предназна­ченный спе­циально для пророка Му­хам­ма­да ﷺ.

Какие деревья произрастают в Раю?

В Раю произ­растают деревья сидр (лотос) лишённый шипов [56:28], т̣альх̣ (банан, акация), увешанный плодами [56:29], а так­же глав­ное райское дерево — «Лотос крайнего предела» [Сидрат̈ аль-мунтаха̄; 53:13-15]. На Лотосе крайнего предела на­хо­дят­ся небесные про­образы Ко­ра­на, Каабы [аль-Ка‘бат̈], записи деяний всех людей, а также предметы, исполь­зуемые в Суд­ный день, включая Весы для взве­ши­ва­ния добрых дел и злодеяний. В хадисах также упоми­наются деревья Туба и другие де­ре­вья с золо­тыми стволами[18].

Богословские проблемы

Существует ли Рай?

Описание Рая в Коране породило множество бого­словских вопросов, одним из которых стала проблема сотво­рён­ности Рая и времени его создания. Согласно Корану, Адам (мир ему) и Хавва жили в Раю, а правед­ники окажутся в нём после Суд­ного дня. Сун­ниты полагают, что Рай уже создан, а райские блага будут даро­ваны людям только после Страшного суда. Конкре­тика и чув­ст­вен­ная описания Рая нередко смущали бого­словов, порождая вопросы о возмож­ности их символи­ческой ин­тер­пре­та­ции. Такие толко­вания сущест­вовали, они включали размыш­ления об интел­лек­ту­аль­ных и духовных удо­воль­ст­виях, пре­об­ла­даю­щих над физи­ческими.

Как богословы объясняют видение Бога праведниками?

Центральной позицией суннит­ского веро­учения стало утверж­дение, что главным удо­воль­ствием правед­ников в Раю будет созер­цание «Лика Аллаха». Тем не менее, понимание этого корани­ческого термина также стало предметом споров в мусуль­манском бого­словии и эсхато­логии. Му‘тазилиты отвергали саму возмож­ность созер­цания Лика Аллаха, тогда как Абу Ха­мид аль-Газали (ум. 1058) утверждал, что Бог может быть видим «без сущности и формы». Тради­ци­он­ные трактаты по ве­ро­убеж­де­нию (‘акиде) подчёр­кивают реальность того, что правед­ники увидят Бога, не уточняя, каким образом это про­изой­дёт.

Примечания

  1. ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — Badʾal-haqq 8. (ар.)
  2. ↑ Muslim ibn al-Ḥajjāj, al-Ṣaḥīḥ. — Jannaẗ 11 (2831). (ар.)
  3. ↑ Muslim ibn al-Ḥajjāj, al-Ṣaḥīḥ. — Jannaẗ 18 (3835). (ар.)
  4. ↑ Abū Dāwūd, Sunan. — Sunnaẗ 23 (4741). (ар.)
  5. ↑ M. al-Tirmiẕī, al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ. — Jannaẗ 23 (2565). (ар.)
  6. ↑ M. al-Tirmiẕī, al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ. — Jannaẗ 23 (2566). (ар.)
  7. ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — Mawāqīt al-ṡalāẗ 6, 26; Tafsīr, Kaf 1; Tawḥīd 24. (ар.)
  8. ↑ Muslim ibn al-Ḥajjāj, al-Ṣaḥīḥ. — Masājid 211 (633). (ар.)
  9. ↑ Abū Dāwūd, Sunan. — Sunnaẗ 20 (4729). (ар.)
  10. ↑ M. al-Tirmiẕī, al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ. — Jannaẗ 16 (2554). (ар.)
  11. ↑ Muslim ibn al-Ḥajjāj, al-Ṣaḥīḥ. — Īmān 297 (181). (ар.)
  12. ↑ M. al-Tirmiẕī, al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ. — Jannaẗ 16 (2555). (ар.)
  13. ↑ M. al-Buk̲h̲ārī, al-Ṣaḥīḥ. — Badʾal-haqq 8; Tafsīr, Sajdaẗ 1; Tawḥīd 35. (ар.)
  14. ↑ Muslim ibn al-Ḥajjāj, al-Ṣaḥīḥ. — Jannaẗ 2 (2824). (ар.)
  15. ↑ M. al-Tirmiẕī, al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ. — Tafsīr 3195. (ар.)
  16. ↑ M. al-Tirmiẕī, al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ. — Jannaẗ 4 (2531). (ар.)
  17. ↑ M. al-Tirmiẕī, al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ. — Jannaẗ 2 (2528). (ар.)
  18. ↑ M. al-Tirmiẕī, al-Jāmiʿ al-ṣaḥīḥ. — Tafsīr, Waqiaẗ 3289; Jannaẗ 1 (2525, 2527). (ар.)

Литература

Использованная литература
Дополнительная литература

Информация о статье

  • Автор: Нагметов, Р. Ш.; E-mail: feedback@quranacademy.org.
  • Библиографическая ссылка: Рай [Электронный ресурс] // QuranAcademy.org: Академия Корана. 2022 г.
  • URL: http://ru.quranacademy.org/encyclopedia/article/janna
  • Дата первой публикации: 23 ноября 2022 г.

Сотрудничество

Академия Корана при­гла­ша­ет к сотруд­ни­чест­ву авторов статей, редакто­ров, пере­вод­чи­ков, волон­тёров и т. д. Об ус­ло­виях сотрудни­чест­ва и других интере­сую­щих Вас вопросах мо­же­те спросить в на­шем Те­ле­грам-ак­каунте.

Основной автор этой статьи — участник Maqivi. Если вы хотите обсудить содержание статьи, то перейдите на страницу обсуждения статьи или на страницу обсуждения участника.

Ссылки: 🔍 Просмотр (адм, арх, dev) / Википедия (цит.) / Iequran (л,с, а) / corpus / Brill: (1, 2, 3) / EQ / Islamica (ш, с) / TDVIA (ш) / ИЭС’91 / Али-заде


Мета-теги:  / Google (hqa) / Яндекс : * {{TDV||статья||yıl=|cilt=|sayfa=}}