Истирджа‘
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Инна лилляхи ва-инна илейхи раджиун (ар. إِنَّا لِلَّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ — «мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернемся») — фраза из Корана, молитва в Исламе[1], известна также как Истирджа (ар. ٱسْتِرْجَاع).
В Коране фраза упомянута 156-м аяте в суре аль-Бакара. Эту фразу читает мусульмани во время плохих новостей - смерти близкого[2], голода, потерей имущества, людей, плодов и тому подобное.[3] Быть терпеливым во время испытания — это одно из качеств мусульманина. Аллах не возлагает на человека сверх его возможностей.[4]
Аят
|
которые, когда их постигает беда, говорят: «Воистину, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы вернемся».
|
|
Оригинальный текст (ар.)
ٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَـٰبَتۡهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوٓاْ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيۡهِ رَٰجِعُونَ
Примечания
- ↑ Погребальный обряд в Исламе (джаназа).
- ↑ Азамат Байзаков. Мусульманская нравственность. — ISBN 5041620261.
- ↑ Коран: Аль-Бакара 2:255
- ↑ Аль-Бакара 2:286