Лев: различия между версиями

Материал из Академия Корана
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
'''Лев''' ({{lang+ar|أسد||ar=أسد}}) - хищный зверь знойной Африки и Азии<ref name="Даль">[http://slovardalja.net/word.php?wordid=14813 Толковый словарь Даля онлайн] slovardalja.net (27.10.2016)</ref>, упоминаемый в Священном Коране .
'''Лев''' ({{lang+ar|أسد||ar=أسد}}) - хищный зверь знойной Африки и Азии<ref name="Даль">[http://slovardalja.net/word.php?wordid=14813 Толковый словарь Даля онлайн] slovardalja.net (27.10.2016)</ref>, упоминаемый в Священном Коране .


Лев приводится в Коране в контексте рассказа об обитателях Ада, которые отворачиваются от истины, наставлений  и бегут от него, словно дикие ослы, бросившиеся бежать от льва, охотника или стрелка<ref name="Ас-Са‘ди">[[Ас-Са‘ди А.]] Толкование Священного Писания. Т. 3, М.: Издатель Эжаев, 2008, — С. 920</ref> :
Лев приводится в Коране в контексте рассказа об обитателях Ада, которые отворачиваются от религиозных наставлений  и бегут от них, словно дикие ослы, бросившиеся бежать от льва, охотника или стрелка<ref name="Ас-Са‘ди">[[Ас-Са‘ди А.]] Толкование Священного Писания. Т. 3, М.: Издатель Эжаев, 2008, — С. 920</ref> :
  Что же с ними? Почему они отворачиваются от Назидания,словно напуганные ослы, бегущие от стрелка [или: льва]? {{sfn|Коран|74:49-51}} .
  Что же с ними? Почему они отворачиваются от Назидания,словно напуганные ослы, бегущие от стрелка [или: льва]? {{sfn|Коран|74:49-51}} .



Версия от 12:37, 27 октября 2016

Лев (ар. أسد‎) - хищный зверь знойной Африки и Азии[1], упоминаемый в Священном Коране .

Лев приводится в Коране в контексте рассказа об обитателях Ада, которые отворачиваются от религиозных наставлений и бегут от них, словно дикие ослы, бросившиеся бежать от льва, охотника или стрелка[2] :

Что же с ними? Почему они отворачиваются от Назидания,словно напуганные ослы, бегущие от стрелка [или: льва]? [3] .

По мнению некоторых богословов Господь в этих аятах упрекнул неверующих и выразил им Свое порицание за то, что когда у них была возможность исправиться они отвернулись от наставления, игнорировали назидания пророков[4] .

Примечания

  1. ↑ Толковый словарь Даля онлайн slovardalja.net (27.10.2016)
  2. ↑ Ас-Са‘ди А. Толкование Священного Писания. Т. 3, М.: Издатель Эжаев, 2008, — С. 920
  3. ↑ Коран, 74:49-51.
  4. ↑ Аляутдинов Ш. Перевод Корана на русском языке (Тафсир) umma.ru (27.10.2016)