Вознаграждение: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
Maqivi (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Заготовка}} | {{Заготовка}} | ||
'''Вознаграждение''' (jazāʾ, thawāb, | '''Вознаграждение''' (({{lang-ar|أجر|ajr}}; jazāʾ, thawāb, ) — поощрение, награда за выполненное действие (бездействие). Слово вознаграждение (''[[аджр]]'') встречается в нескольких аятах Корана{{ИЭС+2007|sfn=1}}: | ||
* «Я не прошу у вас вознаграждения (''аджрин'') (за следование исламу). Вознаградит (''аджрия'') меня лишь Господь [обитателей] миров»<ref>{{Коран/Ссылка|26|180}}</ref>; | * «Я не прошу у вас вознаграждения (''аджрин'') (за следование исламу). Вознаградит (''аджрия'') меня лишь Господь [обитателей] миров»<ref>{{Коран/Ссылка|26|180}}</ref>; | ||
* «…потом Мы обратим его в нижайшее из низших [состояние], за исключением тех, которые уверовали и вершили добрые дела. Им уготовано неиссякаемое вознаграждение (''аджрун'')»<ref>{{Коран/Ссылка|95|5|6}}</ref>; | * «…потом Мы обратим его в нижайшее из низших [состояние], за исключением тех, которые уверовали и вершили добрые дела. Им уготовано неиссякаемое вознаграждение (''аджрун'')»<ref>{{Коран/Ссылка|95|5|6}}</ref>; | ||
Версия от 00:17, 23 сентября 2016
 Эта статья очень короткая (1926 б). Для того, чтобы статья могла быть опубликована на сайте Академии Корана, её нужно существенно дополнить (более 10 кб). (просмотр, WP, адм)
|
Вознаграждение ((ар. أجر — ajr; jazāʾ, thawāb, ) — поощрение, награда за выполненное действие (бездействие). Слово вознаграждение (аджр) встречается в нескольких аятах КоранаШаблон:ИЭС+2007:
- «Я не прошу у вас вознаграждения (аджрин) (за следование исламу). Вознаградит (аджрия) меня лишь Господь [обитателей] миров»[1];
- «…потом Мы обратим его в нижайшее из низших [состояние], за исключением тех, которые уверовали и вершили добрые дела. Им уготовано неиссякаемое вознаграждение (аджрун)»[2];
- «Вознаграждение (ва-ля-аджру) же в будущей жизни лучше для тех, которые уверовали и богобоязненны»[3].
См. также
Примечания
Литература
- Шаблон:ИЭС+2007
- Tyan E., Īd̲j̲ār, Id̲j̲āra // Encyclopaedia of Islam, Second Edition. — Leiden : E. J. Brill, 1986. — Vol. III (H—Iram). — P. 1017. (англ.)
- Reward and Punishment // Encyclopaedia of the Qurʾān. — Leiden : E. J. Brill, 2004. — Vol. IV (P—Sh). — P. 451. (англ.)
- Reward and Punishment // Integrated Encyclopedia of the Qurʾān. — Sherwood Park: CIS, 2013—. — Vol. V (P—So). (англ.)